-
1 spheres of interest
-
2 spheres of interest
English-russian dctionary of diplomacy > spheres of interest
-
3 spheres of interest
Дипломатический термин: сферы интересов -
4 recreation workers
эк. тр., амер. работники сферы отдыха* (по SOC: занимаются организацией и продвижением таких видов деятельности как искусство и ремесла, спорт, игры, музыка, театр, путешествия и т. д. с учетом интересов и потребностей отдельно взятых людей; входят в подраздел "работники сферы отдыха и физкультуры" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See: -
5 sphere
1) сфера (1. геометрический объект 2. сферическая поверхность 3. объект в форме сферы или сферической оболочки) || окружать сферой; помещать внутрь сферы2) шар (1. геометрический объект 2. шарообразный объект) || придавать шарообразную форму5) область (напр. знаний); поле деятельности; сфера (напр. интересов)6) (окружающая) среда; окружение•- sphere of influence
- sphere of knowledge
- sphere of operations
- business sphere
- calibration sphere
- celestial sphere
- circumscribed sphere
- closed sphere
- combinatorial sphere
- coordination sphere
- Debye sphere
- Euclidean sphere
- full sphere
- geodesic sphere
- hollow sphere
- homotopy sphere
- inscribed sphere
- multidimensional sphere
- oriented sphere
- plasma sphere
- Poincare sphere
- Poincare polarization sphere
- pointed sphere
- projective sphere
- radiation sphere
- topological sphere
- Ulbricht sphere
- YIG sphere
- yttrium-iron garnet sphere -
6 sphere
1) сфера (1. геометрический объект 2. сферическая поверхность 3. объект в форме сферы или сферической оболочки) || окружать сферой; помещать внутрь сферы2) шар (1. геометрический объект 2. шарообразный объект) || придавать шарообразную форму5) область (напр. знаний); поле деятельности; сфера (напр. интересов)6) (окружающая) среда; окружение•- calibration sphere
- celestial sphere
- circumscribed sphere
- closed sphere
- combinatorial sphere
- coordination sphere
- Debye sphere
- Euclidean sphere
- full sphere
- geodesic sphere
- hollow sphere
- homotopy sphere
- inscribed sphere
- multidimensional sphere
- oriented sphere
- plasma sphere
- Poincare polarization sphere
- Poincare sphere
- pointed sphere
- projective sphere
- radiation sphere
- sphere of curvature
- sphere of influence
- sphere of knowledge
- sphere of operations
- topological sphere
- Ulbricht sphere
- YIG sphere
- yttrium-iron garnet sphereThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sphere
-
7 sphere
[sfɪə] 1. сущ.1) сфера; шарSyn:ball I 1.2)а) планета; небесное светило; небесное телоб) модель планеты, глобусSyn:globe 1.в) уст. орбита ( небесного тела)Syn:orbit 1.3)а) поэт. небеса, небоб) = celestial sphere небесная сфера4)а) сфера ( деятельности), круг ( интересов), поле ( деятельности)within / outside smb.'s sphere of influence — в сфере влияния, за пределами сферы влияния кого-л.
It is outside my sphere of responsibility. — Это вне моей сферы ответственности.
The territory north of the Strait of Malacca was within the British sphere of influence. — Территория к северу от Малаккского пролива находилась в сфере влияния Великобритании.
б) социальная среда, круг общения2. гл.; книжн.He is a person of quite another sphere. — Он - человек совершенно другого круга.
1) (= sphere about) замыкать в круг; заключать в сферу, обволакивать со всех сторонSyn:2)Syn:б) надувать; наполнятьa glass sphered with wine — бокал, наполненный вином
3) = sphere above / up превозносить до небес4) сосредотачиваться (на чём-л.)intimacy to all that this life spheres in — близость ко всему, в чём сосредоточена жизнь (активность)
Syn:centre 2. -
8 Federation of European Direct Marketing
орг.сокр. FEDMA марк. Европейская федерация прямого маркетинга (основана в 1997 г. после слияния EDMA и FEDIM (сокращение для Европейской федерация прямого маркетинга, существовавшей с 1992 по 1997 г.); является основным представителем интересов европейской индустрии прямого маркетинга; ее членами являются национальные ассоциации прямого маркетинга, представляющие компании сферы прямого маркетинга и клиентов прямого маркетинга; Ассоциация также включает 350 компаний-членов; задачи Ассоциации: защита прав и интересов европейской индустрии прямого маркетинга, информирование правительства, СМИ, бизнеса и широкой общественности о существовании индустрии прямого маркетинга, содействие росту и развитию европейской индустрии прямого маркетинга)Англо-русский экономический словарь > Federation of European Direct Marketing
-
9 certification election
амер. "уполномочивающие выборы" (процедура, проводимая местной или федеральной трудовой администрацией с целью определения официального профсоюза - представителя интересов работников данной профессии;
прочие профсоюзы, при условии прохождения санкционирующих выборов, authorization election, также имеют право представлять интересы работников данной сферы, однако не имеют официального статуса)Большой англо-русский и русско-английский словарь > certification election
-
10 election
ɪˈlekʃən сущ.
1) выборы, избирательная компания to carry an election ≈ победить на выборах to win an election ≈ победить на выборах to concede election ≈ проигрывать на выборах;
признать свое поражение на выборах to lose an election ≈ проигрывать на выборах to decide an election ≈ успешно провести выборы to swing an election ≈ успешно провести выборы to fix an election ≈ подтасовывать/фальсифицировать результаты выборов to rig an election ≈ подтасовывать/фальсифицировать результаты выборов to hold an election ≈ проводить выборы to schedule an election ≈ проводить выборы disputed election ≈ опротестованные выборы (выборы, результаты которых оспориваются соперниками кандидата) authorization election ≈ "санкционирующие выборы" (процедура, проводимая местной или федеральной трудовой администрацией, предшествующая предоставлению данному профсоюзу права представлять интересы работников данной профессии, см. certification election certification election ≈ "уполномочивающие выборы" (процедура, проводимая местной или федеральной трудовой администрацией с целью определения официального профсоюза - представителя интересов работников данной профессии;
прочие профсоюзы, при условии прохождения санкционирующих выборов, authorization election, также имеют право представлять интересы работников данной сферы, однако не имеют официального статуса) free election ≈ свободные выборы general election ≈ всеобщие (амер. дополнительные) выборы local election ≈ местные выборы (выборы в местные органы власти) national elections ≈ всеобщие выборы primary election ≈ предварительные выборы realigning election ≈ выборы, изменяющие соотношение сил special election ≈ довыборы, дополнительные выборы watershed election ≈ "выборы-водораздел" (выборы, результаты которых радикально определяют судьбу страны на многие годы) election campaign ≈ избирательная кампания election fever ≈ предвыбораная лихорадка
2) выбор, избрание( результат)
3) рел. предопределение выборы - general * всеобщие выборы - midterm *(s) промежуточные выборы - presidential *(s) выборы президента - special * (американизм) дополнительные выборы - * results результаты выборов - to stand for (an) * баллотироваться на выборах - he is seeking * to the House of Representatives он выдвинул свою кандидатуру в палату представителей выбор - students will make their * of courses студенты выберут дисциплины, которые они хотят изучать отбор - the * of winners in the music contest определение победителей на конкурсе музыкантов (религия) предопределение;
участь( божьего) избранника accept an ~ признавать результаты выборов call early ~ назначать досрочные выборы call ~ назначать выборы council ~ муниципальные выборы county council ~ выборы в совет округа early ~ досрочные выборы election выбор ~ выборы;
general (special) election всеобщие (амер. дополнительные) выборы;
to hold an election проводить выборы ~ выборы ~ избрание ~ отбор ~ рел. предопределение ~ attr. избирательный, связанный с выборами;
election campaign избирательная кампания ~ by direct suffrage прямые выборы ~ by direct vote прямые выборы ~ by proportional representation выборы путем пропорционального представительства ~ of officers выборы должностных лиц ~ scrutiny committee комиссия по проверке правильности подсчета избирательных бюллетеней ~ to parliament выборы в парламент ~ validation committee комиссия по утверждению результатов выборов ~ выборы;
general (special) election всеобщие (амер. дополнительные) выборы;
to hold an election проводить выборы general ~ всеобщие выборы ~ выборы;
general (special) election всеобщие (амер. дополнительные) выборы;
to hold an election проводить выборы indirect ~ непрямые выборы invalidate an ~ считать выборы недействительными landslide ~ победа на выборах подавляющим большинством голосов list ~ выборы по списку local council ~ выборы в местные органы самоуправления local ~ выборы в местные органы власти local ~ выборы в органы местного самоуправления local ~ местные выборы majority ~ выборы большинством голосов majority ~ избрание большинством голосов municipal ~ муниципальные выборы new ~ новые выборы presidential ~ президентские выборы primary ~ предварительные выборы quash an ~ признавать недействительными результаты голосования uninominal ~ выборы с единственным кандидатом win an ~ побеждать на выборахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > election
-
11 agonistic conflict
соц., пол. агонистический конфликт (происходит от греческого слова "агон" (agōn) в значении "борьба, состязание"; предполагает две составляющие: принципиальную разрешимость конфликта (часто за счет принесения в жертву, полностью или частично, интересов проигравшей стороны интересам победившей) и наличие борьбы, как средства разрешения конфликта; рассматривается как средство иерархизации социума: напр., группы, для которых в результате разрешения конфликта доступ в высшие сферы оказывается закрыт, занимают рабочие места, на которые не соглашаются представители доминирующей группы, тем самым, обеспечивая потребность доминирующей группы в рабочей силе и свою собственную потребность в работе; иногда применяется с акцентом на перевод борьбы в плоскость, где она только подразумевается (демонстрация силы, вместо ее применения))Ant:See: -
12 certification election
эк. тр., пол. "уполномочивающие выборы" (процедура, проводимая местной или федеральной трудовой администрацией с целью определения официального профсоюза — представителя интересов работников данной профессии; прочие профсоюзы, при условии прохождения санкционирующих выборов, также имеют право представлять интересы работников данной сферы, однако не имеют официального статуса)See:Англо-русский экономический словарь > certification election
-
13 group captive insurance company
страх. кэптивная страховая компания группы* (кэптивная страховая компания, которая создана с участием группы предприятий одной сферы деятельности с целью обеспечения страховой защитой коллективных интересов только или преимущественно предприятий-учредителей)See:Англо-русский экономический словарь > group captive insurance company
-
14 subsidiarity
сущ.а) гос. упр. (принцип государственного управления, в соответствии с которым основной круг задач должен решаться на уровне местных органов власти, а центральные органы власти должны выполнять второстепенную роль, решая только те вопросы, которые не могут быть решены на местном уровне; один из основополагающих принципов федерализма)See:б) межд. эк. (принцип Маастрихтского соглашения, в соответствии с которым ЕС может предпринимать шаги в областях, в которых он не имеет эксклюзивных полномочий на представление интересов своих членов, только в том случае, если поставленные цели не могут быть достигнуты членом ЕС, действующим самостоятельно; напр., ЕС представляет интересы всех стран ЕС на переговорах по торговле услугами в рамках ВТО, хотя не все сферы внешних отношений в области услуг стран-членов находятся в исключительной компетенции ЕС)See: -
15 public service commission
Регулятивная комиссия [ regulatory agency] в штате (а иногда и в большом городе), регулирующая тарифы и контролирующая качество обслуживания потребителей предприятиями коммунального обслуживания [ public utility corporation], городского и междугороднего пассажирского транспорта, телефонной и телеграфной связи, а также работу газо- и нефтепроводов, проходящих по подведомственной ей территории. Находится в ведении властей штата (или Городского совета [ city council]), состоит из одного-семи, чаще трех, человек. Деятельность таких комиссий испытывает растущее давление групп защиты интересов потребителей [ consumerism]English-Russian dictionary of regional studies > public service commission
-
16 certification election
амер. "уполномочивающие выборы" (процедура, проводимая местной или федеральной трудовой администрацией с целью определения официального профсоюза - представителя интересов работников данной профессии; прочие профсоюзы, при условии прохождения "санкционирующих выборов", также имеют право представлять интересы работников данной сферы, однако не имеют официального статуса) см. тж. authorization election -
17 domain
[dəu'meɪn]сущ.1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владениеeminent domain юр. — суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности
Syn:2) территория, зона, область, район ( отмеченные некоторыми физическими особенностями)Syn:3) сфера ( интересов), поле ( деятельности), область ( знаний)outside / within smb.'s domain — за пределами / в пределах чей-л. сферы деятельности
in the public domain — общедоступный, в открытом доступе ( об информации)
This information is in the public domain. — Это общедоступная информация.
application domain — информ. предметная область
Syn:4) мат. область определения5) информ. домен
См. также в других словарях:
Сферы действия права — участки социального пространства (деятельности, поведения, отношений), на которые распространяется действие права. Если уровни характеризуют проникновение права «в глубь» правовой действительности (в правовое сознание и поведение), то сферы… … Элементарные начала общей теории права
Сферы — мн. Круг лиц, объединенных общностью интересов, занятий или положения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Социология публичной сферы — – это подход к социологии, который пытается вывести ее за академические рамки и вовлечь в социологию широкую аудиторию. Социологию публичной сферы нельзя определить как конкретный научный метод, теорию или набор политических ценностей. Социология … Википедия
Комитет по стандартам публичной сферы — (англ. Committee on Standards in Public Life) независимый консультативный орган при правительстве Великобритании. Комитет был учрежден в 1994 г. премьер министром Джоном Мейджором и является органом, действующим на постоянной… … Википедия
ГРУППЫ ИНТЕРЕСОВ — объединения индивидов на основе общих интересов, стремящиеся оказать влияние на политические институты в целях обеспечения принятия наиболее благоприятных и выгодных для себя решений. Существуют различные типы Г.и. Один из вариантов типологии… … Политология: словарь-справочник
теория профессиональных интересов Роу — Этимология. Происходит от греч. theoria исследование, лат. profiteor объявляю своим делом и interest важно. Автор. Э.Роу. Категория. Психоаналитическая модель развития интересов. Специфика. В этой теории выделяется два основных фактора: •… … Большая психологическая энциклопедия
Правовое регулирование сферы государственных наград России — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Основные направления защиты информационной сферы — а) защита интересов личности, общества и государства от воздействия вредной, недоброкачественной информации; б) защита информации, информационных ресурсов и информационной системы от неправомерного воздействия различных субъектов; в) защита… … Большой юридический словарь
Власть — (Authority) Определение власти, природа власти, структура политической власти Информация об определении власти, природа власти, структура политической власти Содержание Содержание: Природа политической . Власть как общественное явление как… … Энциклопедия инвестора
Норильский никель — (Norilsk Nickel) Компания Норильский никель , история компании, деятельность компании Компания Норильский никель , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Миссия и стратегия История Слияния… … Энциклопедия инвестора
Пермская гражданская палата — Тип Общественная организация Год основания 10 апреля 1996 года Основатели четыре пермские общественные организации: Пермский региональный правозащитный центр, Пермское отделение общества «Мемориал», Пермская молодёжная … Википедия
